Poradniki sportowe
Kitesurfing Terminologia Słownik
Opis 04-03-2016
Kitesurfing Terminologia - Słownik
Podobnie jak wiele innych sportów, kitesurfing ma pewne potocznie używane określenia, które dla zwykłego śmiertelnika mogą brzmieć jak „chińszczyzna”. Poniższy słownik zagadnień związanych z kitesurfingiem ma za zadanie wyjaśnienie większości tych obcobrzmiących terminów.
A
Air Style - styl często określany jako "oldschoolowy". Air style koncentruje się na Hangtime, stylu ślizgu, zmianach kierunku i locie, a jego głównym celem jest niezwykle widowiskowe przedstawienie.
Air time - czas spędzony w powietrzu podczas skoków. Air time również powszechnie nazywany jest „czasem zawieszenia".
Aspect Ratio (AR) - proporcja szerokości latawca do jego rozpiętości. Latawiec z niskim AR pilotuje się łatwiej od tego, którego AR jest wyższe
B
Back Loop- sztuczka kitesurfingowa, podczas której kitesurfer wykonuje w powietrzu pełny obrót w tył
Back spin – trik. Obrót deski o 360o bez odrywania jej od powierzchni wody
Bar – drążek, za pomocą którego sterujemy latawcem
Beach Start – trick, podczas którego albo zakładamy deskę znajdując się jeszcze na plaży i oddalamy się ciągnięci przez latawiec, albo deska zakładana jest w momencie, w którym znajdujemy się już w powietrzu
Beaufort- skala mocy wiatrów nazwana nazwiskiem irlandzkiego Admirała Francisa Beauforta, który ją opracował. 0 w skali Beauforta oznacza zupełny brak wiatru, podczas gdy 12 wskazuje na huragan.
Bladder- nadmuchiwane części latawca nadające mu kształt
Blindside- trik. Występuje wtedy, kiedy kitesurfer płynie z tułowiem i głową zwróconymi w przeciwnym kierunku niż ten, w którym zmierza
Board Leash (smycz do deski) – linka łącząca ridera z deską kitesurfignową. Ma ona za zadanie nie dopuścić do oddalenia się deski, jeśli rider z niej spadnie. Wielu z doświadczonych kitesurferów nie używa smyczy
Board off – trik. Rider podczas skoku zdejmuje deskę, po czym zakłada ją tuż przed lądowaniem
Body dragging - polega na byciu ciągniętym po wodzie bez deski kitesurfingowej. Body dragging zaleca się na wczesnym etapie procesu nauki kitesurfingu, zanim jeszcze osoba ucząca się użyje deski po raz pierwszy. W późniejszym okresie jest to umiejętność niezbędna podczas prób złapania deski zabranej przez wodę
Boost – inaczej przyspieszenie. Sposób, w jaki sprawiamy, że latawiec wzmaga się na sile powodując oderwanie się od powierzchni wody osoby nim sterującej
Bow latawiec – rodzaj latawca pompowanego o płaskim kształcie
Buggying ( Buggy) – sztuczka, podczas której latawiec ciągnie po plaży niewielki, trzykołowy pojazd
C
Cabrinha – wiodąca marka latawców do kitesurfingu
Chicken loop- sprężysta pętla przymocowana do środkowej liniki, która jest zasilana za pośrednictwem drążka sterującego (Bar). Chicken loop służy do mocowania drążka sterującego do uprzęży, dzięki czemu kitesurfer może napinać linkę wykorzystując masę swojego ciała, a nie jedynie siłę ramion.
CL (Coefficient of lift) - miara tego, z jaką siłą latawiec jest w stanie ciągnąć ridera w stosunku do jego prognozowanej mocy (uzależnione od rozmiaru latawca)
C-latawiec - C-Kite jest oryginalnym kształtem latawców do kitesurfingu kitesurfingu, o kwadratowych krawędziach i wyraźnych końcówkach skrzydeł, które podczas lotu tworzą mocny łuk w kształcie litery „C”. Swój charakterystyczny kształt zawdzięcza linkom dołączonym do każdego z czterech rogów latawca. W ostatnich latach do C kite dodano piątą linkę, która pozwala na lepszy de-power oraz na łatwiejsze wzmaganie mocy latawca.
Closed cell - latawce te mają zwykle ograniczoną liczbę wlotów powietrza i układ zaworowy zapobiegający ujściu powietrza po upadku latawca
C-shape latawiec – rodzaj latawca pompowanego, który dzięki specyficznemu olinowaniu podczas lotu wygięty jest w głęboki łuk, przypominający literę „c”
D
Dacron - materiał, z którego wykonuje się przednie krawędzie większości nadmuchiwanych latawców
De-power - zdolność do zmniejszenia mocy latawca, czyli prędkości, z jaką nas ciągnie. Odbywa się to poprzez regulację kąta, pod jakim latawiec leci. Większość latawców i barów pozwala na pełną kontrolę sytuacji. Możliwość kontroli mocy latawca sprawia, że latawiec kitesurfingowy jest o wiele bardziej bezpieczny i prostszy w obsłudze. Większość nowoczesnych latawców można w jednej chwili pozbawić prawie 100% ich mocy
Donkey Dick (Donkey Stick) - Pasek wykonany z tkaniny lub tworzywa sztucznego przymocowany do chicken loopa. Pozwala na kontrolę chicken loopa przez ridera i uniemożliwia mu odczepienie się od haka trapezowego.
Downloop- trick, w którym obrót latawca o 180o powoduje zmianę kierunku jazdy ridera
Downwind – kierunek wiatru, podczas którego wieje on w kierunku przeciwnym do tego, w którym płyniemy; płynięcie pod wiatr
Drift – płynięcie bokiem spowodowane działaniem wiatru na latawiec
Dual line, 2 Line – Latawiec wykorzystujący dwie linki o jednakowej długości, służące do sterowania nim
E
Edge (krawędź) – polega na przechyleniu deski na jej krawędź i jeździe w takiej pozycji. Sztuczka używana do kontroli kierunku, w którym płyniemy.
Eye of the wind – kierunek, z którego wieje wiatr
F
Fin, finy – wykonane z twardego tworzywa stateczniki zlokalizowane w spodniej części deski. Mają one za zadanie prowadzenie deski przodem do kierunku jazdy i zapobiegają niekontrolowanemu ślizganiu się jej. Deski kitesurfingowe najczęściej wyposażone są w 4 finy, lecz może ich być więcej
Flex – patrz „sprężystość”
Flexifoil – marka latawców do kitesurfingu
Footstrap, footstrapy – paski mocujące stopy ridera do deski. Zapobiegają ślizganiu się nóg po desce i odbijaniu się ich od niej
Front loop – Akrobacja. Pełny obrót w przód wykonywany przez kitesurfera, podczas gdy ten znajduje się w powietrzu
G
Grab – trick, podczas którego w trakcie skoku osoba go wykonująca chwyta rękoma deskę. Istnieje wiele różnych sposobów, w jakie deska może zostać chwycona
H
Hak trapezowy – wykonany z metalu hak doczepiany do trapezu (uprzęży) kitesurfera specjalnymi paskami. Do to haka trapezowego podpina się chicken loop’a
Hals – pozycja jednostki żeglującej względem kierunku wiatru; hals lewy – wiatr z lewej burty ( żagiel lub latawiec )po lewej stronie, hals prawy – wiatr z prawej burty ( żagiel lub latawiec ) po prawej stronie)
Handle pass – trick, podczas którego kajter przekłada za swoimi plecami Bar z jednej ręki do drugiej
Hangtime – patrz „Air time”
Hooked – przeciwieństwo „ unhooked”
Hybryda – typ latawca łączącego cechy latawca bow i latawca C
K
Kevlar – włókno polimerowe wykorzystywane do wyrobu linek do kitesurfingu. Jego niesamowita wytrzymałość i niepalność czyni z niego materiał idealnie nadający się do użytku w ekstremalnie trudnych warunków.
Krawędź natarcia, ( Leading Edge, LE) - nawietrzna strona latawca; przednia krawędź latawca, pierwsza uderzana przez wiatr
L
Latawiec Bow ( Bow kite)- latawce Bow mają płaski profil i wspierane są przez wykorzystanie systemu uzdy. Kształt latawca umożliwia sam w sobie prawie do 100% de-power i charakteryzuje go wysoka wydajność, dlatego korzystać z niego można przy bardzo szerokiej gamie wiatrów.
Leash (smycz) – linka łącząca trapez z jedną z linek latawca. Jeśli znajdziemy się w podbramkowej sytuacji, nasz kite nam nie odfrunie
LEI - rodzaj latawca, którego krawędź natarcia jest nadmuchiwana
Lift – ciąg. Podczas lotu, latawiec generuje siłę ciągnącą go w górę. Lift jest proporcjonalny do wartości wiatru pozornego2 (do kwadratu)
Lift-to-drag ratio, L/D, LDR – proporcja ciągu do oporu stawianego przez latawiec; miara efektywności latawca. Wysoka L / D oznacza, że latawiec ma dużą prędkość i leci pod większym kątem, co skutkuje większą prędkości deski, a tym samym ułatwia płynięcie po wiatr ( w stronę nawietrzną)
M
Mega loop – akrobacja. Kitesurfer wyskakuje w powietrze i tak operuje latawcem, aby znaleźć się na tej samej wysokości, co kite. Sztuczka ta wymaga wyskoczenia na dużą wysokość, wiele siły i oczywiście odwagi ridera.
Mila morska – jednostka pomiaru odległości na morzu
N
Naish - producent nadmuchiwanych latawców. Robby Naish to legendarny windsurfer i jeden z pierwszych kitesurferów
Nawietrzny – kierunek wiatru. Płynąc na nawietrzną wiatr wieje prosto na nas ( płynięcie pod wiatr)
Niedożaglowanie – przeciwieństwo „przeżaglowania”. Pływanie na za małym latawcu w stosunku do panujących warunków wietrznych
North – producent dmuchanych latawców
Nożyk – umieszczony w specjalnej „kieszonce” trapezu pozwala na odcięcie linek latawca, jeśli znajdziemy się w sytuacji podbramkowej
O
Off - shore – sytuacja, kiedy wiatr wieje w kierunku od brzegu w stronę wody
Okno wiatrowe – sektor, w którym porusza się latawiec
On – shore – sytuacja, kiedy wiatr wieje w kierunku od wody w stronę brzegu
P
Peter Lynn - producent latawców z Nowej Zelandii
PFD (personal flotation device) - kamizelka ratunkowa
Piąta linka, pięciolinkowy system – piąta linka doczepiona do latawca umożliwiająca kontrolowanie kite’a ( de-powering) oraz pomagająca w utrzymaniu jego kształtu
Pigtails - cztery krótkie odcinki linki umocowane z jednej ich strony przy barze, z drugiej zaś przy głównych linkach latawca. Dzięki nim sprawujemy dodatkową kontrolę nad kitem
Pływy morskie (wodne) – naturalne zjawisko polegające na zwiększaniu się i zmniejszaniu poziomu wody ( przypływy i odpływy)
Pop - skok wykonywany dzięki strategicznemu wykorzystaniu napięcia występującego między deską, a linkami latawca. Skok pop jest umiejętnością niezbędną do wykonywania wielu innych powietrznych akrobacji
Power Zone - centrum dolnej części okna wiatrowego, gdzie ciąg jest najsilniejszy
Projected area – powierzchnia latawca, którą widzimy podczas jego lotu, a nie, leżącego na płasko. Jest to powierzchnia latawca, na którą faktycznie oddziałuje wiatr
Przeżaglowanie – nieproporcjonalny rozmiar latawca ( za duży) do panujących warunków wietrznych. Przeżaglowanie jest przeciwieństwem „niedożaglowania”
Pump Leash – „Smycz pompki”; krótka linka używana do zaczepienia pompki przy brzegu latawca po to, by podczas pompowania go nie „uciekał» ( pozostawał w pożądanym miejscu)
R
Rail – krawędź deski; zaokrąglona krawędź to soft rail, natomiast ostra krawędź deski nazywa się hard rail
Raley – trik, podczas którego kitesurfer wyskakuje w powietrze i układa swoje ciało w takiej pozycji ( wygina je), by deska znalazła się za nim, na wysokości jego głowy
Re- Launch - ponowne wzniesienie - określenie używane wtedy, kiedy zachodzi potrzeba ponownego wzbicia w powietrze latawca, który spadł, czy to na ziemię, czy też do wody. Ponowne wzniesienie latawca wymaga od jeźdźca postępowania wg. Specyficznej procedury polegającej na ciągnięciu go za jedną z linek sterowniczych w celu umieszczenia kite’a w krawędzi okna wiatru. Współczesne latawce zdecydowanie łatwiej poddać procedurze Re- launch’u
Rebel – producent latawców SLE; patrz również „SLE latawce”
Right-of-way - pierwszeństwo drogi; obiekt mający pierwszeństwo przed innymi, znajdującymi się na kursie przeciwnym do swojego. Zazwyczaj obiekt ( kitesurfer) znajdujący się na prawym halsie ma pierwszeństwo przed obiektem poruszającym się na lewym halsie; patrz również „hals”
Roast beef - trik. Kitesurfer skacze i łapie tył deski przekładając rękę pomiędzy swoimi nogami
Rocker – wskazuje na krzywiznę deski mierzoną w spodniej jej części. Pomiar wygięcia dna deski jednego jej końca względem drugiego
S
Side shore – wiatr wiejący wzdłuż linii brzegowej
SLE latawce - Supported Leading Edge; określenie pompowanych latawców wyposażonych w dodatkowe linki dołączone do krawędzi natarcia ( Bow, Hybryda oraz Delta)
Slingshot - producent nadmuchiwanych latawców
Spectra® - w krajach europejskich znane również, jako Dyneema®. Rodzaj linek wykonanych z polietylenu. Ultrawytrzymałe linki stosowane, jako nośne w kitesurfingu
Spin – trik; podczas wyskoku kitesurfer wykonuje pełny obrót wokół własnej osi (jeden, lub więcej razy)
Spinout – sytuacja, w której finy tracą przyczepność i tym samym tył deski wpada w „poślizg” przesuwając się raz w jedną, raz w drugą stronę
Sprężystość – stopień elastyczności deski
Szkwał – nagły wzrost prędkości wiatru; chwilowy, porywisty wiatr
T
Tuba główna – pompowana przednia krawędź latawca
Tuby poprzeczne – patrz „żebro”
Trapez – uprząż kitesurfera
Trymer depowera – taśma znajdująca się przy barze, przy pomocy której kontrolujemy moc latawca
U
Unhooked (Hooked out) – pływanie z barem odczepionym od uprzęży ( chickenloop wypięty z haka trapezowego). Przy takiej kombinacji rider musi być w stanie utrzymać całą moc latawca za pomocą siły swoich ramion
Upwind –płynięcie w stronę nawietrznej, czyli w kierunku, z którego wieje wiatr; płynięcie pod wiatr
W
Wakeboard – rodzaj deski kitesurfingowej z przymocowanymi na stałe butami. W większości wakeboardów rocker nie jest jednak optymalny do kitesurfingu
Water start – sposób wejścia na deskę podczas gdy znajdujemy się na głębokiej wodzie; rider kładzie się na plecach i pozwala latawcowi wciągnąć się na deskę
Węzeł – jednostka miary równa jednej mili morskiej/h. Stosuje się ją m.in. do szacowania prędkości wiatru
Wiatr pozorny – mówiąc prosto, wiatr pozorny jest to relacja prędkości latawca w stosunku do otaczającego powietrza. Najprościej rzecz ujmując to powietrze opływające ciało ridera w trakcie płynięcia
Wipika – francuski producent dmuchanych latawców
Z
Zakres wiatrowy - gama prędkości wiatrów dla konkretnych rozmiarów latawców, gdzie pływanie na nich będzie możliwe. Dane podawane są najczęściej w węzłach; patrz również „węzeł”
Zawietrzny – przeciwieństwo do „nawietrzny”
Zenit - najwyżej położony punkt na niebie bezpośrednio nad głową ridera
Żebro, żebra (Cell, cells) - poprzeczne pompowane kanały latawca. Są one wynikiem przeszyć powłoki kite’a
Sprawdź naszą ofertę:
